24translate Deutschland GmbH & Co. KG, Hamburg (HRA 121048) inaktiv

22.12.2020

Löschung

HRA 121048: 24translate Deutschland GmbH & Co. KG, Hamburg, Straßenbahnring 19 a, Falkenried Piazza, 20251 Hamburg. Prokura erloschen Wolf, Lone Colding, Hamburg, * ‒.‒.‒‒. Die Gesellschaft ist aufgelöst. Das Handelsgeschäft ist von dem alleinigen Gesellschafter 24translate Holding GmbH, Hamburg (Amtsgericht Hamburg HRB 73465), mit allen Aktiva und Passiva übernommen worden. Die Firma ist erloschen.

21.12.2016

Neueintragung

HRA 121048: 24translate Deutschland GmbH & Co. KG, Hamburg, Straßenbahnring 19 a, Falkenried Piazza, 20251 Hamburg. (Die Erbringung sowie Ver- und Übermittlung von Leistungen im Zusammenhang mit der Erstellung und Korrektur von Übersetzungen und Dolmetschertätigkeiten aller Art und in alle Sprachen, insbesondere über das Internet und weitere Vertriebswege sowie der Kundenservice in Zusammenhang mit diesen Dienstleistungen.). Kommanditgesellschaft. Geschäftsanschrift: Straßenbahnring 19 a, Falkenried Piazza, 20251 Hamburg. Ist nur ein persönlich haftender Gesellschafter vorhanden, so vertritt er die Gesellschaft allein und ist befugt im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte vorzunehmen. Sind mehrere persönlich haftende Gesellschafter vorhanden, so wird die Gesellschaft durch die persönlich haftenden Gesellschafter gemeinsam vertreten. Alleinvertretungsbefugnis kann erteilt werden. Persönlich haftende Gesellschafter und die jeweiligen Organe können ermächtigt werden, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte vorzunehmen. Persönlich haftender Gesellschafter: 24translate Holding GmbH, Hamburg (Amtsgericht Hamburg HRB 73465), einzelvertretungsberechtigt; Der persönlich haftende Gesellschafter und dessen jeweilige Organe sind befugt, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Einzelprokura mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen mit der Ermächtigung zur Veräußerung und Belastung von Grundstücken: Wolf, Lone Colding, Hamburg, * ‒.‒.‒‒.