HRB 32170: AQUACONSULT Anlagenbau GmbH Zweigniederlassung Deutschland, Rinnthal, Hauptstraße 16, 76857 Rinnthal. Nicht mehr Geschäftsführer: Migsich, Norbert, Wien / Österreich, * ‒.‒.‒‒. Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer: Glaninger, Gerald, Kaltenleutgeben / Österreich, * ‒.‒.‒‒.
HRB 32170: AQUACONSULT Anlagenbau GmbH Zweigniederlassung Deutschland, Rinnthal, Hauptstraße 16, 76857 Rinnthal. Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach österreichischem Recht. Gesellschaftsvertrag vom 24.07.1998 mit Änderung vom 29.03.2012. Geschäftsanschrift: Hauptstraße 16, 76857 Rinnthal. Zweigniederlassung der "AQUACONSULT Anlagenbau GmbH" mit Sitz in Traiskirchen / Österreich (Österreichisches Firmenbuch 173357). Gegenstand: a) Anlagenbau aller Art, darunter insbesondere im Bereich der Wasser- und Abwasseraufbereitung, im speziellen die Anwendung von Verfahrenstechnik für biologische Kläranlagen; b) Beratung von Unternehmen aus dem Wasser- und Abwassersektor; c) Handel mit Waren aller Art. Stammkapital: 500.000,00 ATS. Allgemeine Vertretungsregelung: Die Generalversammlung bestimmt, wenn mehrere Geschäftsführer bestellt sind, deren Vertretungsbefugnis. Geschäftsführer: Migsich, Norbert, Wien / Österreich, * ‒.‒.‒‒; Ueno, Toshio, Wien / Österreich, * ‒.‒.‒‒, jeweils vertretungsberechtigt gemeinsam mit einem anderen Geschäftsführer. Geschäftsführer: Funakubo, Noboru, Tokyo / Japan, * ‒.‒.‒‒, einzelvertretungsberechtigt.