Able Translations GmbH, Remagen-Rolandseck, Bonner Straße 10, 53424 Remagen-Rolandseck.Der Sitz ist nach Nürnberg (jetzt Amtsgericht Nürnberg HRB 26531) verlegt. Das Registerblatt ist geschlossen.
Able Translations GmbH, Nürnberg, Kressenstraße 4, 90408 Nürnberg.Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 16.03.2005, zuletzt geändert am 02.06.2005. Die Gesellschafterversammlung vom 27.01.2010 hat die Änderung des § 1 (Sitz, bisher Remagen-Rolandseck, Amtsgericht Koblenz HRB 15595) der Satzung beschlossen. Geschäftsanschrift: Kressenstraße 4, 90408 Nürnberg. Gegenstand des Unternehmens: Erbringung von Übersetzungs- und sonstigen Serviceleistungen bei internationalen Geschäftsbeziehungen. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Die Gesellschaft wird durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ausgeschieden: Geschäftsführer: Bamberg-Gemünd, Petra, Bad Honnef, * ‒.‒.‒‒. Bestellt: Geschäftsführer: Teixeira, Annabelle, Mississauga, Ontario L5V 1R8 / Kanada, * ‒.‒.‒‒, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.