BTÜ Büro für Technische Übersetzungen UG (haftungsbeschränkt), Borkum (HRB 205404)

01.07.2020

Löschung

HRB 718051: BTÜ Büro für Technische Übersetzungen UG (haftungsbeschränkt), Walzbachtal, Kaiserstuhlweg 14, 75045 Walzbachtal. Sitz verlegt; nun: Borkum (Amtsgericht Aurich HRB 205404). Das Registerblatt ist geschlossen.

26.06.2020

Neueintragung

HRB 205404: BTÜ Büro für Technische Übersetzungen UG (haftungsbeschränkt), Borkum, Richthofenstraße 2, 26757 Borkum. Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 23.09.2013 mit Änderung vom 18.06.2018. Die Gesellschafterversammlung vom 18.02.2020 hat die Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 1 (Firma / Sitz) und mit ihr die Sitzverlegung von Walzbachtal (bisher Amtsgericht Mannheim HRB 718051) nach Borkum beschlossen. Geschäftsanschrift: Richthofenstraße 2, 26757 Borkum. Gegenstand: Die Durchführung von fremdsprachlichen Übersetzungen sowie sämtliche im Zusammenhang mit Fremdsprachen anfallende Dienstleistungen, Werbegestaltung und Beratung, sowie zusätzlich noch die Durchführung von Sprachkursen und allgemeine Bürotätigkeiten. Stammkapital: 500,00 EUR. Allgemeine Vertretungsregelung: Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch die Geschäftsführer gemeinsam vertreten. Geschäftsführer: Paul, Michael, Borkum, * ‒.‒.‒‒, mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.

27.06.2018

Veränderung

HRB 718051: BTÜ Büro für Technische Übersetzungen UG (haftungsbeschränkt), Walzbachtal, Kaiserstuhlweg 14, 75045 Walzbachtal. Die Gesellschafterversammlung vom 18.06.2018 hat die Änderung des Gesellschaftsvertrages in Ziffer 2 (Gegenstand) beschlossen. Gegenstand geändert; nun: Die Durchführung von fremdsprachlichen Übersetzungen sowie sämtliche im Zusammenhang mit Fremdsprachen anfallende Dienstleistungen, Werbegestaltung und Beratung, sowie zusätzlich noch die Durchführung von Sprachkursen und allgemeine Bürotätigkeiten.

31.10.2013

Neueintragung

BTÜ Büro für Technische Übersetzungen UG (haftungsbeschränkt), Walzbachtal, Kaiserstuhlweg 14, 75045 Walzbachtal. Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 23.09.2013. Geschäftsanschrift: Kaiserstuhlweg 14, 75045 Walzbachtal. Gegenstand: Die Durchführung von fremdsprachlichen Übersetzungen sowie sämtliche im Zusammenhang mit Fremdsprachen anfallende Dienstleistungen, Werbegestaltung und Beratung. Stammkapital: 500,00 EUR. Allgemeine Vertretungsregelung: Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, vertritt er allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, vertreten sie gemeinsam. Geschäftsführer: Paul, Michael, Walzbachtal, * ‒.‒.‒‒, mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.