Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung |
a)
Firma
b)
Sitz, Niederlassung, in-
ländische Geschäftsan-
schrift, empfangsberech-
tigte Person, Zweignieder-
lassungen
c)
Gegenstand des Unterneh-
mens |
Grund- oder
Stammkapital |
a)
Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b)
Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer,
Vertretungsberechtigte und
besondere Vertretungsbefugnis |
Prokura |
a)
Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b)
Sonstige Rechtsverhältnisse |
a)
Tag der Ein-
tragung
b)
Bemerkungen |
5 |
|
|
a)
Ist ein Liquidator bestellt, so vertritt
er die Gesellschaft allein. Sind meh-
rere Liquidatoren bestellt, wird die
Gesellschaft durch sämtliche Liquida-
toren gemeinsam vertreten.
b)
Änderung zu Nr. 1:
Liquidator:
Demme, Heike, * ‒.‒.‒‒, Kiel |
|
b)
Durch Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 15.12.2022
ist die Gesellschaft aufgelöst. |
a)
19.12.2022
Jacobsen |
HRB 10788 KI: Certrans GmbH, Kiel, Strandstr. 15, 24159 Kiel. Geschäftsanschrift: Strandstr. 15, 24159 Kiel.
HRB 10788 KI: Firma vormals: HK-Übersetzungen GmbH, Kiel, Strandstraße 15 a, 24159 Kiel. Name der Firma nunmehr: Certrans GmbH. Geschäftsanschrift: Strandstraße 15 a, 24159 Kiel. Rechtsform: Durch Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 04.10.2013 ist der Gesellschfatsvertrag geändert in § 1 (Firma, Sitz).
HRB 10788 KI: HK-Übersetzungen GmbH, Kiel, Johann-Sump-Straße 21, 24159 Kiel. Geschäftsanschrift: Johann-Sump-Straße 21, 24159 Kiel.
HK-Übersetzungen GmbH, KielIm Brauereiviertel 5, 24118 Kiel. Name der Firma: HK-Übersetzungen GmbH Sitz der Firma: Kiel; Geschäftsanschrift:; Im Brauereiviertel 5, 24118 Kiel Gegenstand: Erbringung von Sprachdienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte betreiben und Handlungen vornehmen, die geeignet sind, dem Gesellschaftszweck unmittelbar oder mittelbar zu dienen. Die Gesellschaft darf andere Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art übernehmen, sich an solchen Unternehmen beteiligen, und zwar auch als persönlich haftende Gesellschafterin. Die Gesellschaft darf im In- und Ausland Zweigniederlassungen unter gleicher oder anderer Firma errichten. Kapital: 25.000 EUR Vertretungsregelung: Die Gesellschaft hat einen oder mehrere Geschäftsführer. Ist ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, wird die Gesellschaft gemeinschaftlich durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer in Gemeinschaft mit einem Prokuristen vertreten. Alleinvertretungsbefugnis kann erteilt werden. Vorstand: Geschäftsführer:; 1. Demme, Heike, * ‒.‒.‒‒, Kiel; mit der Befugnis die Gesellschaft allein zu vertreten mit der Befugnis Rechtsgeschäfte mit sich selbst oder als Vertreter Dritter abzuschließen Rechtsform: Gesellschaft mit beschränkter Haftung; Gesellschaftsvertrag vom: 22.12.2008.