Davis.Translations GmbH, Frankfurt (HRB 105520) schwebend

05.01.2022

Veränderung

HRB 105520: Davis.Translations GmbH, Frankfurt am Main, Lersnerstraße 7, 60322 Frankfurt am Main. Allgemeine Vertretungsregelung geändert, nun: Ist nur ein Liquidator bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Liquidatoren bestellt, so wird die Gesellschaft durch die Liquidatoren gemeinsam vertreten. Geändert, nun: Liquidatorin: Davis-Schauer, Ilse, Bad Homburg v.d. Höhe, * ‒.‒.‒‒. Die Gesellschaft ist aufgelöst.

24.06.2016

Löschung

HRB 10537: Davis.Translations GmbH, Bad Homburg v.d.Höhe, Kaiser-Friedrich-Promenade 25, 61348 Bad Homburg v. d. Höhe. Neuer Sitz: Frankfurt am Main. Geschäftsanschrift: Lersnerstraße 7, 60322 Frankfurt am Main. Der Sitz ist nach Frankfurt am Main (jetzt Amtsgericht Frankfurt am Main HRB 105520) verlegt.

08.06.2016

Neueintragung

HRB 105520: Davis.Translations GmbH, Frankfurt am Main, Lersnerstraße 7, 60322 Frankfurt am Main. Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 04.12.2002, mehrfach geändert. Die Gesellschafterversammlung vom 26.04.2016 hat die Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 1.2 (Sitz) und mit ihr die Sitzverlegung von Bad Homburg v.d.Höhe (bisher Amtsgericht Bad Homburg v. d. Höhe HRB 10537) nach Frankfurt am Main beschlossen. Geschäftsanschrift: Lersnerstraße 7, 60322 Frankfurt am Main. Gegenstand: Vornahme von Übersetzungen aller Art, insbesondere auch Fachübersetzungen aus dem Wirtschafts- und Finanzbereich. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Allgemeine Vertretungsregelung: Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführerin: Davis Schauer, Ilse, Bad Homburg v.d. Höhe, * ‒.‒.‒‒, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.

16.04.2007

Veränderung

Davis.Translations GmbH, Frankfurt am Main (Kaiser-Friedrich-Promenade 25, 61348 Bad Homburg). Der Sitz ist nach Bad Homburg (jetzt Amtsgericht Bad Homburg v.d. Höhe HRB 10537) verlegt.

29.03.2007

Neueintragung

Davis.Translations GmbH, Bad Homburg v.d.Höhe (Kaiser-Friedrich-Promenade 25, 61348 Bad Homburg v.d.Höhe). Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 04.12.2002. Die Gesellschafterversammlung vom 13.02.2007 hat die Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 1 Satz 2 (Sitz) und mit ihr die Sitzverlegung von Frankfurt am Main (bisher Amtsgericht Frankfurt am Main HRB 56195) nach Bad Homburg v.d.Höhe beschlossen. Gegenstand: Die Vornahme von Übersetzungen aller Art, insbesondere auch Fachübersetzungen aus dem Wirtschafts- und Finanzbereich. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Allgemeine Vertretungsregelung: Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführerin: Davis Schauer, Ilse, Bad Homburg v.d.Höhe, * ‒.‒.‒‒, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.