HRB 32833: Dolmetscherbüro Meral Kara UG (haftungsbeschränkt), Duisburg, Droste-Hülshof-Str. 10, 47166 Duisburg. Nicht mehr Geschäftsführer: Aktugan, Imam, Duisburg, * ‒.‒.‒‒. Bestellt als Geschäftsführer: Kara, Meral, Duisburg, * ‒.‒.‒‒.
HRB 32833: Dolmetscherbüro Meral Kara UG (haftungsbeschränkt), Duisburg, Droste-Hülshof-Str. 10, 47166 Duisburg. Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 08.10.2020. Geschäftsanschrift: Droste-Hülshof-Str. 10, 47166 Duisburg. Gegenstand: Sprachdienste, insbesondere Übersetzungen und Dolmetschen von türkisch und kurdisch in die deutsche Sprache. Stammkapital: 500,00 EUR. Allgemeine Vertretungsregelung: Die Gesellschaft hat einen oder mehrere Geschäftsführer. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch die Geschäftsführer gemeinsam vertreten. Geschäftsführer: Aktugan, Imam, Duisburg, * ‒.‒.‒‒, mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.