HRB 64083: FURTHER Trading GmbH, Hamburg, Oststeinbeker Weg 68, 22117 Hamburg. Neuer Sitz: Bad Vilbel. Der Sitz ist nach Bad Vilbel (jetzt Amtsgericht Frankfurt am Main, HRB 106953) verlegt.
HRB 106953: FURTHER Trading GmbH, Bad Vilbel, Friedensstraße 7, 61118 Bad Vilbel. Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 27.02.1997 Die Gesellschafterversammlung vom 05.10.2016 hat die Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 1 (Sitz) und mit ihr die Sitzverlegung von Hamburg (bisher Amtsgericht Hamburg HRB 64083) nach Bad Vilbel und § 3 (Stammkapital) und mit ihr die die Umstellung des Stammkapitals auf Euro sowie gleichzeitig eine Erhöhung des Stammkapitals um 0,41 EUR beschlossen. Geschäftsanschrift: Friedensstraße 7, 61118 Bad Vilbel. Gegenstand: der Im- und Export sowie der Handel mit Waren aller Art, ausgenommen erlaubnispflichtiger, ferner der Betrieb von chinesischen Spezialitäten-Restaurants. Stammkapital: 25.564,00 EUR. Allgemeine Vertretungsregelung: Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer: Chu Lu, Yang, Bad Vilbel, * ‒.‒.‒‒, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.