HRB 41517: Immotranslations Ltd., Bielefeld, Johann-Sebastian-Bach-Str. 21, 33604 Bielefeld. Die Zweigniederlassung ist aufgehoben.
HRB 8188:Immotranslations Ltd., Detmold, Stresemannstraße 2 B, 32756 Detmold.Die Zweigniederlassung ist nach Bielefeld (Amtsgericht Bielefeld, HRB 41517) verlegt. Geschäftsanschrift: Johann-Sebastian-Bach-Str. 21, 33604 Bielefeld.
HRB 41517:Immotranslations Ltd., Bielefeld, Johann-Sebastian-Bach-Str. 21, 33604 Bielefeld.Private Company Limited By Shares (Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach englischem Recht). Gesellschaftsvertrag vom 01.05.2007. Geschäftsanschrift: Johann-Sebastian-Bach-Str. 21, 33604 Bielefeld. Zweigniederlassung der Immotranslations Ltd. mit dem Sitz in Glen Orchy/Vereinigtes Königreich (Companies House Cardiff, Nr. 00322643). Unternehmensgegenstand: Das Betreiben von Geschäften als allgemein wirtschaftlich tätige Gesellschaft. Jede Art Handel oder Geschäft durchzuführen, das nach Meinung der Geschäftsführer zum Vorteil der Gesellschaft durchgeführt werden kann. Die Zweigniederlassung beschäftigt sich mit der Durchführung von Übersetzungsdienstleistungen. Stammkapital: 1.000,00 GBP. Allgemeine Vertretungsregelung: Die Gesellschaft hat einen oder mehrere "director(s)". Ist nur einer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere bestellt, so wird die Gesellschaft durch diese gemeinsam vertreten. Director: Duddy, Eleanor Jane, Detmold, * ‒.‒.‒‒; Duddy, David Gareth, Detmold, * ‒.‒.‒‒, jeweils einzelvertretungsberechtigt. Ständiger Vertreter: Duddy, Eleanor Jane, Detmold, * ‒.‒.‒‒; Duddy, David Gareth, Detmold, * ‒.‒.‒‒, jeweils einzelvertretungsberechtigt. Die Zweigniederlassung ist von Detmold (Amtsgericht Lemgo HRB 8188) nach Bielefeld verlegt.
HRB 8188:Immotranslations Ltd., Detmold, Stresemannstraße 2 B, 32756 Detmold.Private Company Limited By Shares (Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach englischem Recht). Gesellschaftsvertrag vom 01.05.2007. Geschäftsanschrift: Stresemannstraße 2 B, 32756 Detmold. Zweigniederlassung der Immotranslations Ltd. mit dem Sitz in Glen Orchy/Vereinigtes Königreich (Companies House Cardiff, Nr. 00322643). Das Betreiben von Geschäften als allgemein wirtschaftlich tätige Gesellschaft. Jede Art Handel oder Geschäft durchzuführen, das nach Meinung der Geschäftsführer zum Vorteil der Gesellschaft durchgeführt werden kann. Die Zweigniederlassung beschäftigt sich mit der Durchführung von Übersetzungsdienstleistungen. 1.000,00 GBP. Die Gesellschaft hat einen oder mehrere "director(s)". Ist nur einer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere bestellt, so wird die Gesellschaft durch diese gemeinsam vertreten. Director: Duddy, Eleanor Jane, Detmold, * ‒.‒.‒‒, einzelvertretungsberechtigt. Direktor: Duddy, David Gareth, Detmold, * ‒.‒.‒‒, einzelvertretungsberechtigt. Ständiger Vertreter: Duddy, Eleanor Jane, Detmold, * ‒.‒.‒‒; Duddy, David Gareth, Detmold, * ‒.‒.‒‒, jeweils einzelvertretungsberechtigt.