HRB 223311: Peripatetic Translation Services GmbH, Röhrmoos, Landkreis Dachau, Sonnenstraße 4, 85244 Röhrmoos. Die Gesellschafterversammlung vom 30.11.2020 hat die Änderung des § 1 (Firma) der Satzung beschlossen. Neue Firma: Intertexting GmbH. Personendaten geändert, nun: Geschäftsführer: Watzdorf, Darja, München, * ‒.‒.‒‒, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.
HRB 223311: Peripatetic Translation Services GmbH, Röhrmoos, Landkreis Dachau, Sonnenstraße 4, 85244 Röhrmoos. Personendaten geändert, nun: Geschäftsführer: Watzdorf, Darja, Dachau, * ‒.‒.‒‒, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.
HRB 223311: Peripatetic Translation Services GmbH, Röhrmoos, Landkreis Dachau, Sonnenstraße 4, 85244 Röhrmoos. Bestellt: Geschäftsführer: Kaczmar, Darja, München, * ‒.‒.‒‒, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Ausgeschieden: Geschäftsführer: Kaczmar, Maiken, Brooklyn/NY / Vereinigte Staaten, * ‒.‒.‒‒.
HRB 223311: Peripatetic Translation Services GmbH, Röhrmoos, Landkreis Dachau, Sonnenstraße 4, 85244 Röhrmoos. Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 14.10.2015. Geschäftsanschrift: Sonnenstraße 4, 85244 Röhrmoos. Gegenstand des Unternehmens: Erbringung von Dienstleistungen im Übersetzungs-, Lektorats-, Transponierungs-, und Textbearbeitungsbereich, einschließlich Vermittlung o.g. Dienstleistungen, und jegliche Tätigkeiten, die in Verbindung mit Erbringung von Übersetzungsdienstleistungen stehen. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer: Kaczmar, Maiken, Brooklyn/NY / Vereinigte Staaten, * ‒.‒.‒‒, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.
Über 5 Mio. Firmenprofile aus 2.000 Branchen
rund um die Uhr abrufbar (24/7)
12.12.2020