ProLogos Sprachendienste GmbH, Köln (HRB 61283) inaktiv

15.08.2017

Löschung

HRB 61283: ProLogos Sprachendienste GmbH, Köln, Eupener Straße 139, 50933 Köln. Die Verschmelzung ist im Register der übernehmenden Eule Lokalisierung GmbH am 03.08.2017 eingetragen worden; von Amts wegen eingetragen gemäß § 19 Abs. 2 UmwG.

31.07.2017

Veränderung

HRB 61283: ProLogos Sprachendienste GmbH, Köln, Eupener Straße 139, 50933 Köln. Prokura erloschen: Fischer, Birgit, Köln, * ‒.‒.‒‒. Die Gesellschaft ist als übertragender Rechtsträger nach Maßgabe des Verschmelzungsvertrages vom 11.07.2017 sowie der Zustimmungsbeschlüsse ihrer Gesellschafterversammlung vom 11.07.2017 und der Gesellschafterversammlung des übernehmenden Rechtsträgers vom 11.07.2017 mit der Eule Lokalisierung GmbH mit Sitz in Kiel (Amtsgericht Kiel, HRB 7494 Kl) verschmolzen. Die Verschmelzung wird erst wirksam mit Eintragung auf dem Registerblatt des übernehmenden Rechtsträgers. Als nicht eingetragen wird bekannt gemacht: Den Gläubigern der an der Verschmelzung beteiligten Rechtsträger ist, wenn sie binnen sechs Monaten nach dem Tag, an dem die Eintragung der Verschmelzung in das Register des Sitzes desjenigen Rechtsträgers, dessen Gläubiger sie sind, nach § 19 Absatz 3 UmwG als bekanntgemacht gilt, ihren Anspruch nach Grund und Höhe schriftlich anmelden, Sicherheit zu leisten, soweit sie nicht Befriedigung verlangen können. Dieses Recht steht den Gläubigern jedoch nur zu, wenn sie glaubhaft machen, dass durch die Verschmelzung die Erfüllung ihrer Forderung gefährdet wird.

15.01.2014

Veränderung

HRB 61283:ProLogos Sprachendienste GmbH, Köln, Eupener Straße 139, 50933 Köln.Nicht mehr Geschäftsführer: Scherer, Markus. Bestellt als Geschäftsführer: Meutzner, Willi, Köln, * ‒.‒.‒‒, einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Einzelprokura: Fischer, Birgit, Köln, * ‒.‒.‒‒.

13.09.2007

Neueintragung

ProLogos Sprachendienste GmbH, Köln (Eupener Straße 139, 50933 Köln). Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 14.06.2007. Gegenstand: Durchführung von fremdsprachigen Übersetzungen aller Art einschließlich der Tätigkeiten als Dolmetscher. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Allgemeine Vertretungsregelung: Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer: Scherer, Markus, Niederkassel, * ‒.‒.‒‒, einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.