HRB 20970:Punctum Translations UG (haftungsbeschränkt), Traunstein, Prandtnerstr. 10, 83278 Traunstein.Die Liquidation ist beendet. Die Firma ist erloschen.
Punctum Translations UG (haftungsbeschränkt), Traunstein, Prandtnerstr. 10, 83278 Traunstein. Ist nur ein Liquidator bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Liquidatoren bestellt, so wird die Gesellschaft durch die Liquidatoren gemeinsam vertreten. Ausgeschieden: Geschäftsführer: Giacomuzzi, Nina, Wien/Österreich, * ‒.‒.‒‒. Vertretungsbefugnis geändert, nun: Liquidator: Kowal, Tanja, Traunstein, * ‒.‒.‒‒. Die Gesellschaft ist aufgelöst.
Punctum Translations UG (haftungsbeschränkt), Traunstein, Seiboldsdorfer Mühle 1, 83278 Traunstein. Geschäftsanschrift: Prandtnerstr. 10, 83278 Traunstein.
Punctum Translations UG (haftungsbeschränkt), Traunstein, Seiboldsdorfer Mühle 1, 83278 Traunstein. Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 18.03.2011. Geschäftsanschrift: Seiboldsdorfer Mühle 1, 83278 Traunstein. Gegenstand des Unternehmens: Betrieb eines Übersetzungsbüros und Erbringung von Sprachdienstleistungen. Stammkapital: 1.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer: Giacomuzzi, Nina, Wien/Österreich, * ‒.‒.‒‒; Kowal, Tanja, Traunstein, * ‒.‒.‒‒, jeweils einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.