HRB 10566: SAMTEXT Germany, Niederlassung von SAMTEXT UK LTD, Reichenberg, Goldleite 8, 97234 Reichenberg. Die Zweigniederlassung wurde aufgehoben. Die Firma der Zweigniederlassung ist erloschen.
SAMTEXT Germany, Niederlassung von SAMTEXT UK LTD, Reichenberg, Goldleite 8, 97234 Reichenberg.Vertretungsbefugnis von Amts wegen berichtigt: Ständiger Vertreter: Liebich, Eva, Reichenberg, * ‒.‒.‒‒, einzelvertretungsberechtigt.
SAMTEXT Germany, Niederlassung von SAMTEXT UK LTD, Stadtbergen, Goldleite 8, 97234 Reichenberg.Sitz verlegt, nun: Neuer Sitz: Reichenberg (nun Amtsgericht Würzburg HRB 10566).
SAMTEXT Germany, Niederlassung von SAMTEXT UK LTD, Reichenberg, Goldleite 8, 97234 Reichenberg.Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach englischem Recht. Satzung vom 23.11.2000. Geschäftsanschrift: Goldleite 8, 97234 Reichenberg. Zweigniederlassung der SAMTEXT UK LTD mit dem Sitz in Gillingham, Großbritannien (Companies House von Cardiff Nr. 4118905). Gegenstand des Unternehmens: Texten, Übersetzen, Lokalisierung, Korrekturlesen sowie alle damit verbundenen Aktivitäten. Stammkapital: 1,00 GBP. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch die Geschäftsführer gemeinsam vertreten. Ausgeschieden: Ständiger Vertreter: Verde, Nina Barbara, Stadtbergen, * ‒.‒.‒‒. Bestellt: Geschäftsführer: Samstad, Trond, Oslo / Norwegen, * ‒.‒.‒‒. Bestellt: Ständiger Vertreter: Liebich, Eva, Reichenberg, * ‒.‒.‒‒.
SAMTEXT Germany, Niederlassung von SAMTEXT UK LTD, Stadtbergen (Grüntenstr. 3, 86391 Stadtbergen). Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach englischem Recht. Satzung vom 23.11.2000. Zweigniederlassung der SAMTEXT UK LTD mit dem Sitz in Gillingham, Großbritannien (Companies House von Cardiff Nr. 4118905). Gegenstand des Unternehmens: Texten, Übersetzen, Lokalisierung, Korrekturlesen sowie alle damit verbundenen Aktivitäten. Stammkapital: 1,00 GBP. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch die Geschäftsführer gemeinsam vertreten. Ständiger Vertreter: Verde, Nina Barbara, Stadtbergen, * ‒.‒.‒‒, einzelvertretungsberechtigt. Geschäftsführer: Samstad, Trond, Oslo/Norwegen, * ‒.‒.‒‒.