Swiss-American Trade Inc. Zweigniederlassung Deutschland, Ratingen, Scheidter Bruch 5 a, 40885 Ratingen. Nicht mehr Ständiger Vertreter der Zweigniederlassung gemäß § 13 e Abs. 2 Nr. 3 HGB: Schreiber, Jochen, Ratingen, * ‒.‒.‒‒. Die Zweigniederlassung ist aufgehoben.
Swiss-American Trade Inc. Zweigniederlassung Deutschland, Ratingen, Scheidter Bruch 5 a, 40885 Ratingen. Aktiengesellschaft nach dem Recht des Bundesstaates Montana/USA. Satzung vom 17.12.2008. Geschäftsanschrift: Scheidter Bruch 5 a, 40885 Ratingen. Zweigniederlassung der in Helena, Montana/USA unter der Firma Swiss-American Trade, Inc. (Bundesstaat Montana Nr. D-190628) bestehenden Hauptniederlassung. Gegenstand der Zweigniederlassung: Der Handel mit Bau- und Landmaschinen und Agrargütern sowie verwandten Industriegütern. 634.950,00 USD. Die Verwaltung obliegt dem board of directors. Den Mitgliedern des board of directors steht grundsätzlich Gesamtvertretungsmacht zu. Ist das board of directors nur mit einem director besetzt, so ist der alleinige director alleinvertretungsberechtigt. Director: Gayer, Michael, Düsseldorf, * ‒.‒.‒‒. Ständiger Vertreter der Zweigniederlassung gemäß § 13 e Abs. 2 Nr. 3 HGB: Schreiber, Jochen, Ratingen, * ‒.‒.‒‒, einzelvertretungsberechtigt.