Syncro Translation UG (haftungsbeschränkt), Hamburg (HRB 127714) inaktiv

02.02.2015

Löschung

HRB 127714:Syncro Translation UG (haftungsbeschränkt), Hamburg, Kleiner Schäferkamp 16 a, 20357 Hamburg.Die Gesellschaft ist aufgelöst. Die Firma ist ohne Liquidation erloschen.

05.06.2013

Neueintragung

Syncro Translation UG (haftungsbeschränkt), Hamburg, Kleiner Schäferkamp 16 a, 20357 Hamburg. Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag (Musterprotokoll) vom 15.05.2013. Geschäftsanschrift: Kleiner Schäferkamp 16 a, 20357 Hamburg. Gegenstand: Gegenstand des Unternehmens ist die Übersetzung von Dokumenten, Graphik- und Fotodesignarbeiten sowie digitale Text- und Bildbearbeitung und alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten, ausgenommen erlaubnispflichtige Geschäfte. Stammkapital: 1,00 EUR. Allgemeine Vertretungsregelung: Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch die Geschäftsführer gemeinsam vertreten. Geschäftsführer: Visan, Mihaela, Cluj-Napoca, Rumänien, * ‒.‒.‒‒, vertretungsberechtigt gemäß allgemeiner Vertretungsregelung; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.