TECHNOTEXT BUERODIENSTLEISTUNGEN LTD, Hamburg (HRB 99536) inaktiv

25.02.2013

Löschung von Amts wegen

TECHNOTEXT BUERODIENSTLEISTUNGEN LTD., Hamburg (Südheide 34, 21149 Hamburg). Die Firma ist gemäß § 395 FamFG von Amts wegen gelöscht.

25.09.2012

Löschungsankündigung

TECHNOTEXT BUERODIENSTLEISTUNGEN LTD., Hamburg (Südheide 34, 21149 Hamburg).Das Registergericht beabsichtigt, die im Handelsregister eingetragene Gesellschaft von Amts wegen nach § 395 FamFG zu löschen. Die Frist zur Erhebung eines Widerspruchs gegen die beabsichtigte Löschung wird auf 3 Monate festgesetzt.

14.12.2006

Neueintragung

TECHNOTEXT BUERODIENSTLEISTUNGEN LTD., Hamburg (Südheide 34, 21149 Hamburg). Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach englischem Recht. Gesellschaftsvertrag vom 21.09.2006. Zweigniederlassung der TECHNOTEXT BEURODIENSTLEISTUNGEN LTD. mit Sitz in Bristol (Companies House,Cardiff, Company-Nr. 5942635). Tätigkeit eines Übersetzungsbüros und Redaktionsbüros für technische Texte, d.h. Vermittlung und Durchführung von Sprachübersetzungen mit technischem Inhalt, das Verfassen von Betriebsanleitungen, Fachbeiträgen, PR-Artikeln etc., darüber hinaus die Durchführung von Schreib- und Verwaltungstätigkeiten aller Art. Eine erlaubnispflichtige Tätigkeit wird innerhalb der Gesellschaft und der Zweigniederlassung nicht ausgeübt. 2,00 GBP. Die Gesellschaft wird von ihren Direktoren vertreten. Ist nur ein Direktor vorhanden, vertritt er allein.Sind mehrere Direktoren vorhanden, so vertreten sie die Gesellschaft gemeinsam. Direktor: Pahl, Jan, Hamburg, * ‒.‒.‒‒, einzelvertretungsberechtigt. Das satzungsmäßige (autohorisierte) Kapital beträgt 1.000,00 GBP.