HRB 27732: Xplanation Language Services nv, Zweigniederlassung Deutschland, Wiesbaden, Friedrichstraße 55, 65185 Wiesbaden. Die Zweigniederlassung ist aufgehoben. Das Registerblatt ist geschlossen.
HRB 27732: Xplanation Language Services nv, Zweigniederlassung Deutschland, Wiesbaden, Kreuzberger Ring 22, 65205 Wiesbaden. Geändert, nun: Geschäftsanschrift: Friedrichstraße 55, 65185 Wiesbaden. Adresse geändert, nun: empfangsberechtigte Person: van Lint, Steven, Bernhard-Wicki-Straße 5, 80636 München.
HRB 27732:Xplanation Language Services nv, Zweigniederlassung Deutschland, Wiesbaden, Kreuzberger Ring 22, 65205 Wiesbaden.Naamloze Vennootschap (NV) Aktiengesellschaft nach belgischem Recht. Gründungsurkunde vom 18.07.2001 mehrfach geändert. Geschäftsanschrift: Kreuzberger Ring 22, 65205 Wiesbaden. Zweigniederlassung der Xplanation Language Services mit dem Sitz in Leuven/Belgien (belgisches Register für Körperschaften in Leuven, Nr. 0475.425.209). Bestellt als empfangsberechtigte Person: van Lint, Steven, Kreuzberger Ring 22, 65205 Wiesbaden. Gegenstand: Erbringung hochwertiger Übersetzungsdienstleistungen Die Gesellschaft kann industrielle, handeltreibende und finanzielle Tätigkeiten ausführen und Transaktionen mit Mobilien und Immobilien vornehmen, die sowohl direkt als auch indirekt die Firma vergrößern und vorantreiben. Die Gesellschaft kann Mobilien und Immobilien erwerben, auch wenn diese weder direkt noch indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft in Beziehung stehen. Stammkapital: 750.000,00 EUR. Allgemeine Vertretungsregelung: Die Gesellschaft wird durch zwei Verwaltungsräte gemeinsam vertreten. Verwaltungsrat: FALERNO BELGIUM nv, Wemmel / Belgien (belgisches Register für Körperschaften Nr. 0437.968.559); KALLIMAN bvba, Bonheiden / Belgien (belgisches Register für Körperschaften Nr. 0897.805.670); XPLANATION INTERNATIONAL nv, Leuven / Belgien (belgisches Register für Körperschaften Nr. 0471.235.403).