language services worldwide GmbH, Schöllnach, Martin-Weber-Weg 4, 94508 Schöllnach. Personendaten geändert, nun: Geschäftsführer: Rothmeier, Gabriele Maria, Schöllnach, * ‒.‒.‒‒, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.
language services worldwide GmbH, Valley, Landkreis Miesbach (Martin-Weber-Weg 4, 94508 Schöllnach). Neuer Sitz: Schöllnach. Sitz verlegt nach Schöllnach (nun AG Deggendorf HRB 3190).
language services worldwide GmbH, Schöllnach (Martin-Weber-Weg 4, 94508 Schöllnach). Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 07.03.2008. Die Gesellschafterversammlung vom 28.07.2008 hat die Änderung des § 1 (Sitz, bisher Valley, Landkreis Miesbach, Amtsgericht München HRB 172782) der Satzung beschlossen. Gegenstand des Unternehmens: Erbringung von Übersetzungsdienstleistungen aller Art. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer: Barro, Gabriele Maria, Valley, * ‒.‒.‒‒, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.
language services worldwide GmbH, Valley (Dorfstraße 12, 83626 Valley). Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 07.03.2008. Gegenstand des Unternehmens: Erbringung von Übersetzungsdienstleistungen aller Art. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer: Barro, Gabriele Maria, geb. Birkle, Valley, * ‒.‒.‒‒, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.